Como transferir legendas do YouTube | Passos simples

notion image
Pretende guardar legendas ocultas de um vídeo do YouTube diretamente no seu computador? O YouTube simplifica o processo, permitindo-lhe transferir facilmente transcrições de legendas de qualquer vídeo com legendas. Vamos apresentar-lhe dois métodos simples paradescarregar legendas do YouTube no seu idioma preferido e colá-los num documento. Além disso, mostraremos como utilizar um descarregador de legendas para obter ficheiros de legendas TXT e SRT para outras aplicações.
Vamos lá começar.

Caminho 1. Utilizar um descarregador de legendas do YouTube fiável

Se está à procura de uma forma eficiente de descarregar legendas do YouTube, o Similarvideo está pronto para ajudar. Esta ferramenta de fácil utilização permite-lhe extrair facilmente as legendas dos seus vídeos favoritos do YouTube com apenas alguns cliques. Quer precise de legendas para uso pessoal ou para melhorar os seus projectos de vídeo, o Similarvideo torna o processo simples e eficiente.
Uma das principais vantagens do Similarvideo é a sua velocidade e precisão. Ao contrário de muitos outros descarregadores de legendas, o Similarvideo transcreve rapidamente os vídeos, mantendo uma formatação de alta qualidade. Além disso, suporta vários formatos de legendas, tornando-o versátil para qualquer projeto que tenha em mente.
Nas secções seguintes, forneceremos passos detalhados para descarregar legendas dos seus vídeos preferidos do YouTube utilizando o Similarvideo.
Abra o Similarvideo: Aceda ao sítio Web do Similarvideo e inicie sessão na sua conta.
1. copiar o URL do vídeo do YouTube:Navegue até ao vídeo do YouTube do qual pretende transferir as legendas. Copie o URL da barra de endereço.
2) Colar o URL no Similarvideo: Volte ao Similarvideo e cole o URL no campo designado para a extração de legendas.
3. selecionar o idioma das legendas: Escolha a língua das legendas que pretende transferir.
4. descarregar as legendas: Clique no botão "Download" para obter as suas legendas no formato pretendido (por exemplo, SRT ou TXT).
5. guardar o ficheiro: Quando a transferência estiver concluída, guarde o ficheiro de legendas no seu computador para facilitar o acesso.
Além disso, para além do descarregamento de legendas, o Similarvideo oferece uma série de outras funcionalidades, incluindo a geração de vídeo com IA e capacidades de edição, o que o torna uma ferramenta poderosa para os criadores.

Modo 2. Copiar manualmente as transcrições do YouTube

Além disso, pode copiar manualmente as transcrições dos vídeos do YouTube. No entanto, este método pode ser mais complicado e demorado, especialmente para principiantes. Para quem está a começar, recomendamos que experimente o primeiro método, Similarvideo, para uma experiência mais rápida e fácil.
Guia passo a passo para a cópia manual de transcrições:
1. abrir o YouTube: Ir paraYouTube e procure o vídeo com legendas que pretende transferir.
2. aceder à transcrição: Clique nos três pontos (---) por baixo do vídeo para abrir o menu e selecione "Abrir transcrição". Isto fará com que a transcrição seja apresentada numa janela ao lado do vídeo.
3.Toggle Timestamps (Opcional): Se não quiser que os carimbos de data e hora sejam mostrados ao lado de cada linha, clique nos três pontos na janela de transcrição e selecione "Toggle timestamps" para os desativar.
4. realçar a transcrição: Clique e arraste da parte inferior da transcrição para a parte superior para realçar todo o texto.
5. copiar o texto: Clique com o botão direito do rato no texto realçado e selecione "Copiar" ou utilize o atalho de teclado (Ctrl + C no Windows ou Command + C no Mac).
6. colar a transcrição: Abra um editor de texto (como o Notepad ou o TextEdit) e cole a transcrição copiada (Ctrl + V no Windows ou Command + V no Mac).
7. guardar o ficheiro: Guarde o seu documento com um nome de ficheiro adequado para facilitar a consulta.

Conclusão

Embora seja possível criar legendas manualmente utilizando a ferramenta de transcrição integrada do YouTube, a melhor opção é utilizar um descarregador automático de legendas do YouTube fiável, como o Similarvideo. Esta ferramenta não só simplifica o processo de download de legendas, como também garante que obtém transcrições precisas rapidamente, poupando-lhe tempo valioso. Ao contrário das transcrições geradas automaticamente pelo YouTube, que por vezes podem carecer de precisão, o Similarvideo fornece resultados consistentes em que pode confiar.
Independentemente do método que escolher, lembre-se de formatar o texto da transcrição em partes facilmente legíveis, idealmente com cerca de 40 caracteres por linha. Esta diretriz é essencial para manter a clareza ao sobrepor legendas nos seus vídeos. Para uma experiência mais eficiente, recomendamos vivamente que dê Vídeo semelhanteuma tentativa!

Perguntas frequentes sobre como transferir legendas do YouTube

1) Posso transferir legendas do YouTube?
Sim, é possível descarregar legendas do YouTube! Muitos vídeos vêm com legendas ou closed captions a que pode aceder. Ferramentas como o Similarvideo tornam este processo eficiente, permitindo-lhe descarregar legendas em vários formatos, incluindo SRT e TXT. Em alternativa, também pode copiar manualmente a transcrição do vídeo.
2) Como posso obter uma transcrição de um vídeo do YouTube?
Para obter uma transcrição, reproduza o vídeo do YouTube, clique nos três pontos (---) por baixo do vídeo e selecione "Abrir transcrição". A transcrição será apresentada ao lado do vídeo. Em seguida, pode copiar o texto diretamente a partir daí ou utilizar um descarregador de legendas para uma abordagem mais simplificada.
3) Como é que copio as legendas de vídeo do YouTube como texto?
Para copiar legendas de vídeo do YouTube como texto, abra a transcrição conforme descrito acima, realce o texto e, em seguida, clique com o botão direito do rato para selecionar "Copiar". Em seguida, pode colar este texto num editor de texto à sua escolha, como o Bloco de notas ou o Word, para facilitar o acesso e a edição.